Influence of Ultrasonic Treatment on the Allergenic Properties of Shrimp （Penaeus vannamei ） Allergen

The present study was undertaken to determine whether high intensity ultrasound could reduce the allergic properties of shrimp allergens. Reducing the allergenic properties of these allergens will be beneficial to allergic individuals. Samples of shrimp protein extract and shrimp muscle were treated by high-intensity ultrasound with water bathing at 0 ℃ or 50 ℃ for different time periods. The treated and untreated samples were then analyzed by SDS-PAGE, Western blots and competitive inhibition ELISA （Ci-ELISA） to determine the shrimp allergenicity. The results show that high-intensity ultrasound has no effect on allergenicity when the extracts were treated at 0℃. However, a significant decrease was observed in the level of the major shrimp allergen, Pen a 1, when the samples were treated at 50 ℃. In the determination of allergenicity with CiELISA, a reduction in IgE binding was also observed.     

斑节对虾白斑综合症杆状病毒感染的实验模式

在建立斑节对虾实验室养殖模式的基础上，对野外采集的有白斑综合症病毒（WSSV）病典型症状的斑节对虾初步纯化其病毒，并进行WSSV的PCR检测，得到WSSV的感染用样品。对健康斑节对虾分别进行浸浴感染，投喂感染和注射感染。对感染死亡个体进行WSSA的PCR检测和细菌检测，证实WSSV感染性和致死性。浸浴感染、投喂感染和注射感染的感染量分别为4mL/L、0.2g/10g虾体、1/2稀释液0.05mL/10g虾体，死亡开始时间分别为16d、42h、28h，三种感染模式最终死亡率100%，从开始死亡到全部死亡延续时间分别为15d、82h、44h。     

On the calculation of perturbations in the radial position of satellites

With the aim of analyzing the errors in the radial position of satellites, we give in this paper the expressions for the radial perturbation which include the complete zeroth- and first-order terms in the orbital eccentricity. A simpler and faster method of calculating the perturbation is given.     

山西省石炭系与二叠系界线

１８８２年李希霍芬在太原西山建立石炭系的太原系含煤建造以来，石炭系与二叠系的分界意见，归纳起来有三：①以Ｐｓｅｕｄｏｓｃｈｗａｇｅｒｉｎａ（ｓ．１）带之底为界，下面为石炭系，上面为二叠系；②以晋东南的灰白色“佳祥砂岩”与太原西山黄绿色“骆驼脖子砂岩”对比，砂岩底面为石炭系与二叠系的分界线，下面是石炭系山西组，上面是二叠系石盒子组，山西组的地层时代定为晚石炭世；③以晋东南灰白色第三砂岩（陵川砂岩）与太原西山“北岔沟砂岩”对比，砂岩底面为石炭系与二叠系的分界线，下面是石炭系太原组，上面是二叠系山西组，山西组的地层时代为早二叠世。笔者认为石炭系与二叠系的划分，以第③方案较适宜。     

The Magnetic Topological Structure and Energy of the 2B/X2 Flare in NOAA 8100

In this paper, we reconstruct the finite energy force-free magnetic field of the active region NOAA 8100 on 4 November 1997 above the photosphere. In particular, the 3-D magnetic field structures before and after a 2B/X2 flare at 05:58 UT in this region are analyzed. The magnetic field lines were extrapolated in close coincidence with the Yohkoh soft X-ray (SXR) loops accordingly. It is found that the active region is composed of an emerging flux loop, a complex loop system with differential magnetic field shear, and large-scale, or open field lines. Similar magnetic connectivity has been obtained for both instants but apparent changes of the twisting situations of the calculated magnetic field lines can be observed that properly align with the corresponding SXR coronal loops. We conclude that this flare was triggered by the interaction of an emerging flux loop and a large loop system with differential magnetic field shear, as well as large-scale, or open field lines. The onset of the flare was at the common footpoints of several interacting magnetic loops and confined near the footpoints of the emerging flux loop. The sheared configuration remained even after the energetic flare, as demonstrated by calculated values of the twist for the loop system, which means that the active region was relaxed to a lower energy state but not completely to the minimum energy state (two days later another X-class flare occurred in this region).     

Numerical calculations in the orbital determination of an artificial satellite for a long arc

Numerical methods are usually used for the computation of ephemerides with perturbations for the precise orbital determination of an artificial satellite. But their numerical stability will be encountered in a long arc. In this case the use the improved Encke special perturbation methods has been suggested. The results of this paper show that Encke's method does indeed have a certain effectiveness, but cannot yet completely resolve the numerical stability, and the more efficient method is to use the energy integral or its variational relation to control the growth of the along-track error in general numerical calculations so that the aim of stabilization can be achieved.     

广东省拖网网囊调查

为实施中华人民共和国国家标准《南海区拖网网囊最小网目尺寸》,对广东省范围内拖网网囊现状进行摸底调查,结果表明,广东省沿海拖网渔船现用网囊网目尺寸(内径)在16.7～35.2 mm范围内,总体平均为27 mm,均未能达到1989年国家技术监督局发布的中华人民共和国国家标准--《南海区拖网网囊最小网目尺寸》--内径39 mm.     

Effective collision strengths with inclusion of resonance for hyperfine-structure transitions in H- and Li-like ions

Calculations are made of the resonance contribution to electron-impact excitation of H-like ¹³C and Li-like ²³Na, ²⁵Mg, ²⁷Al and ²⁹Si to the upper hyperfine levels that produce millimetre (mm) lines of likely astrophysical interest. The resonance contribution is found to be very important for these Li-like ions, considerably more important than for Li-like ⁵⁷Fe considered previously. However, resonances are found to be rather unimportant for H-like ¹³C. The effect of radiative decay on the resonance contribution is found to be insignificant in all of the present calculations.     

在社会发展的层面上认识“数字地球”

 本文讨论了“数字地球”的有关问题。指出“数字地球”是人类社会及其活动在网络空间的延伸和拓展,是信息技术带来的社会发展趋势。关于“数字地球”的讨论不应局限在空间信息技术领域,而应该在社会发展的层面上认识它